Místostarosta slaví 2700 K. Je vůbec co slavit? Každému občanovi chybějí necelé čtyři kelviny
Obec dostane 31 lamp o teplotě 2700 K, Zbyslavice dají k lesu 2200 K. Rozdíl pět set kelvinů nám nedá spát. Tedy do půl dvanácté, pak se lampy ztlumí.

Foto: Zpráva o osvětlení. Pro jistotu bez osvětlení.
Do WhatsAppu naší redakce dorazila od místostarosty Třebčic stručná zpráva: číslo 2700 a šest emoji, od smajlíku se slzou po dlaň na čele. Zřejmě reakce na spor o barvu nového veřejného osvětlení. Šest emoji jsme vykládali celý víkend. Číslo 2700 jsme nakonec vyložili jako kelviny, protože jinak by nebyl článek.
Je ale opravdu důvod slavit?
Třebčice nejsou město, sídliště ani průmyslová zóna. Je to malá vesnice, která má podle vlastního webu 128 obyvatel. Za domy nenásledují další bloky ulic, ale lesy a louky. A právě proto se ptáme, zda je 2700 K nejlepší řešení. Nebo jen řešení, které svítí na všechny stejně.
Obec Zbyslavice
Od 3. srpna 2026 tam probíhá výměna veřejného osvětlení. V zastavěné části počítají s teplými LED 2700 K, ale u lesa, rybníka a vedlejších silnic dají ve druhé etapě ještě teplejší svítidla 2200 K. Mají tím omezit světelný smog a dopady nočního světla na živočichy. (zbyslavice.cz)
Ve Zbyslavicích tedy myslí na živočichy. V Třebčicích jen na lidi. Na lidi! Kteří tu přitom bydlí.
Zbyslavice rozlišují, kam světlo dávají. Třebčice nikoliv
Ve Zbyslavicích se zeptali: je nutné svítit u lesa stejně jako uprostřed obce? Odpověď zní: není. Les to potvrdil mlčením.
A nejsou sami. Roztoky svítí 2700 K na hlavních komunikacích a 2200 K v parcích a klidových zónách. Výrobce Signify to zdůvodňuje omezením modré části spektra a šetrností k přírodě a biorytmu. Biorytmus! Třebčický biorytmus přitom nikdo neměřil. Hostivice v roce 2025 instalovala 489 nových LED svítidel s chromatičností 2200 K a dálkovým řízením. Jablonec nad Nisou naplánoval v rekonstrukci Šumavy a Rýnovic dokonce 947 svítidel s teplotou 2200 K, a to se souhlasem poskytovatele dotace.
Jablonec! Až do dneška se s ním Třebčice nesrovnávaly.
Takže 2200 K rozhodně není exotická technologie. Používá se. A to právě tam, kde se myslí také na okolní přírodu, a v Jablonci.
A teď Třebčice: 128 obyvatel a 2700 K plošně
Ke 128 obyvatelům patří katastr pouhých 2,41 km². (trebcice.cz)
Nejsme centrum Plzně. Nejsme městský bulvár. Nejsme obchodní zóna. Nejsme ani Las Vegas. Jsme malá venkovská obec.
Přesto obec 30. července oznámila 31 nových LED svítidel Sinclair ST 35 W o teplotě 2700 K. Je to prý „vhodný kompromis mezi ochranou nočního prostředí a bezpečností“. A k tomu noční útlum na 30 procent od 23:30 do 4:30.
Noční stmívání je dobrý krok. Většina obce se ale ztlumí sama už po desáté.
Zůstává otázka: proč musí být 2700 K všude? Proč nebylo posouzeno 2700 K v centru a 2200 K na okrajích obce směrem do krajiny? Rozdíl je pět set kelvinů. Na 128 obyvatel to dělá necelé čtyři kelviny na hlavu. Čtyři kelviny! Takový rozdíl nepozná ani teploměr v kapse, natož člověk, který jde v listopadu večer domů a těší se na teplá kamna.
Nejzajímavější na Zbyslavicích ale nejsou ani kelviny
Zbyslavice chtějí po první etapě nechat osvětlení posoudit občany v reálném večerním provozu. Každý sloup dostane číslo a QR kód. Občan napíše, že lampa svítí do okna, příliš intenzivně nebo špatným směrem, a obec slibuje upravit náklon, směr nebo doplnit stínění. (zbyslavice.cz)
Konečně by si člověk mohl stěžovat na lampu přímo u lampy.
A co píší Třebčice? Že se při výběru „neřídily subjektivními dojmy či názory jednotlivců“, ale technickými parametry, doporučením dodavatele a tím, co vyzkoušely okolní obce.
Neřídily se názory jednotlivců! Ani našimi! A to jsme jich měli tolik.
Zůstává tedy jednoduchá otázka: když Zbyslavice dokážou rozlišit 2700 K v obci a 2200 K u lesa a rybníka, proč stejnou možnost nikdo nepředložil občanům Třebčic? Ptáme se už několik týdnů. Mezitím se mnohokrát setmělo.
Světlo, které nikdo neschvaloval
A tady jsme při psaní narazili na nepříjemnou věc. Po půl dvanácté se lampy ztlumí na 30 procent a nad Třebčicemi se rozsvítí to hlavní osvětlení. Nikdo ho nesoutěžil, nemá QR kód a teplotu chromatičnosti mu nikdo nepředepsal. Hvězdy tu svítí tak, jak se to v Plzni může jen zdát, a v jasné noci k nim přibude Mléčná dráha, kterou ve městě znají hlavně z učebnic.
Spor o pět set kelvinů je tedy spor o to, jak moc se má svítit pod nebem, které ve vsi svítí samo. Kdo nevěří, ať se po útlumu postaví na náves a podívá se nahoru. Pak už se nebude ptát na kelviny. Bude se ptát, proč tam nestál dřív.
Témata:Veřejné osvětlení
Pravdoměr
Kolik pravdy v článku zbylo po zpracování naší redakcí.
Mezitím v rubrice
- V Třebčicích vyšlo slunce. Obec ho podle sousedů nechala vyjít schválně, aby uschlo prádlo
- Kdo je nejchytřejší ve vaší obci? V Třebčicích má každý šanci jedna ku sto patnácti, v Praze jedna ku milionu
- Automobilové rallye uzavře okruh Sedliště – Vrčeň – Dvorec-Huť – Srby. Prostudovali jsme tři stránky a zjistili, že se nás to netýká


