Třebčice se mají změnit: nové cesty, více zeleně a jedna opravdu kuriózní chyba. Třebčice jsou tak dobrý soused, že je chtějí i Třebčice

Na webu obce Třebčice se objevila položka s názvem „Veřejná vyhláška zveřejnění územní studie krajiny ORP Nepomuk“. Běžný člověk z takového názvu sotva pozná, co se dozví. Vyhláška je navíc v PDF jako naskenovaný obrázek. Nelze v ní vyhledávat, označit ani kopírovat. Museli jsme ji číst. Očima. Celou! V roce 2026! Digitální pravěk, a my jsme v něm přežili jen díky tomu, že jsme si ji vytiskli a četli na zahradě.

Územní studie krajiny

Studie pro celý správní obvod věnuje Třebčicím tři poměrně nabité stránky. Tři! A na nich se skrývají konkrétní návrhy: spojení s městem a okolními obcemi, obnova staré cesty, ochrana před vodou, úprava Myslívského potoka, nové pásy zeleně a zalesnění. Skrývají! V dokumentu, který je veřejný. Lépe se schovat nedalo.

Studie ovšem není stavebním plánem ani příslibem, že příští rok přijedou bagry. Neříká, kdy se něco postaví a kdo to zaplatí. Studie se tedy bez mučení přiznala, že je studie.

Jak studie vidí Třebčice

Menší obec východně od města, rozdělená Myslívským potokem a zatížená dopravou: železnice místní i koridorová a silnice I. třídy E49, tedy I/20, po jižním okraji zastavěného území.

Území stoupá od Myslívského potoka k Holému vrchu, pole a trvalé travní porosty jsou v rovnováze, lesů je málo. A krajinu studie hodnotí jako esteticky průměrnou. Průměrnou! Ani Český Krumlov, ani měsíční krajina. Kdo to hodnotil? Z kanceláře? Ten člověk zjevně nikdy nešel v červnu od potoka k Holému vrchu a neotočil se. Kdo se otočí, průměr škrtne.

Komplexní pozemkové úpravy v Třebčicích zatím neprobíhají. Studie doporučuje je zahájit. Doporučuje! Nenařizuje. Studie je zdvořilá, to se jí musí nechat.

Tři nová spojení pro pěší a cyklisty

To nejzajímavější: studie výslovně navrhuje vytvořit komunikace pro pěší a cyklisty:

• z Třebčic do Mohelnice,
• z Tojic do Třebčic,
• z Nepomuku do Třebčic.

Tři spojení. A zpáteční cestu nikdo nenavrhl? Pojem „komunikace vhodná pro cyklistické a pěší spojení“ je navíc tak široký, že se pod něj vejde i cyklostezka bez asfaltu, osvětlení a odpočívadel.

Samostatně se navrhuje obnova původní úvozové cesty do města. Úvozová cesta se do terénu zahloubila dlouhodobým používáním. Bez projektu, bez razítka, bez kolaudace. A teď ji chtějí obnovit úředně!

Studie chce i bezpečné křížení cyklotrasy se silnicí I. třídy. Dnes je jízda na kole do města sportem pro lidi bez pudu sebezáchovy. Po úpravě z ní zbude obyčejná projížďka. Kde je tu dobrodružství?

Myslívský potok, povodně a mokřady

Dvě části zastavěného území ohrožuje povodeň Q100, zjednodušeně takzvaná stoletá voda s pravděpodobností přibližně jedno procento v každém roce. Jedno procento! A co se děje zbývajících devadesát devět procent let? Potok teče, žáby kvákají a člověk se na něj dívá z mostu. Tak by mělo vypadat každé riziko.

Jižně od silnice I/20 je navržena renaturace krátkého úseku Myslívského potoka. Renaturace znamená návrat k přírodnějšímu stavu, ne vybetonování dalšího koryta. Potok se má tedy vrátit tam, kde byl, než ho někdo napřímil. Kdo ho napřímil? Studie mlčí. Potok taky, jen šumí.

Chráněny mají být i nivy Myslívského potoka a toku Víska, drobné mokřady a okolí rybníka Floriánek, důležitého pro zadržování vody i přírodu. Studie na to má odborné výrazy. Místní na to mají jedno slovo: procházka.

V Mohelnici se navrhuje revitalizace Vísky až k soutoku s Myslívským potokem. Voda z Mohelnice k nám tedy poteče dál, jen revitalizovaná. Voda totiž odmítá respektovat hranice katastrů. Jako jediná v okolí na to má právo.

Více zeleně a méně obřích lánů

Studie hodnotí lesnatost Třebčic jako velmi nízkou, ačkoli v úvodu připomíná lesy ve střední části území. Les tu tedy podle úvodního popisu je, ale skoro není. Navrhuje dvě plochy pro zalesnění, v západní a jihozápadní části katastru. Ta druhá má rozšířit právě ten les, který skoro není. Přesnou polohu i složení vysazovaných dřevin určí samostatný projekt. Stromy zatím nikdo nevysadil, ale už se o ně pečuje na papíře.

Velké bloky orné půdy se mají rozčlenit mezemi, polními cestami, stromořadími, solitérními stromy a travními pásy. Ani jedna položka není bagr. Protierozní opatření mají přednost na půdním bloku DPB 0104 v lokalitě Trnovatky: meziplodiny, podsevy, organická hmota. Půda dostane podsev. Čtenář dostal naskenovaný obrázek. Obojí nakonec vzejde.

Výstavba ano, ale ne bez hranic

Zastavitelné plochy pro bydlení jsou podle studie naddimenzované. Problém z přebytku! Fotovoltaické a větrné elektrárny se zase mají posuzovat kvůli pohledovým horizontům. Horizont je tu tedy chráněný lépe než cyklista.

U tří rozvojových lokalit studie požaduje dostatek zeleně, zahrady orientované do krajiny a pozvolný přechod mezi zástavbou a volnou krajinou. Zahrady čelem do polí! Kdo kdy seděl na třebčické zahradě, ví, že jinam se ani dívat nechce. A cílem celé Nepomucké kotliny má být krajina, v níž nová zástavba nebude konkurovat přírodním ani historickým dominantám. Tady bude konkurence tvrdá: Holý vrch má náskok pár milionů let a nehodlá ho pustit.

A hluk z E49 a železnice? Kam ho odnést, studie neprozradila. Doporučujeme Holý vrch, je to tam esteticky průměrné.

Zemědělský areál jako brownfield

Zemědělský areál je ve studii označen jako brownfield pod číslem BF-007. Sedmička s dvěma nulami! Studie doporučuje jeho obnovu, ale neurčuje, co tam má vzniknout. Utajení na úrovni, jakou číslo naznačuje.

Proč jsou důležité pozemkové úpravy

Pozemkové úpravy zní jako roky přesouvání barevných čar na mapě. Ve skutečnosti se přes ně majetkově uspořádají cesty, meze i biocentra. Bez nich se krásně nakreslená cesta zastaví u prvního majitele, který o ni nestojí. Studie proto doporučuje úpravy zahájit. Už podruhé! Opakuje se. Ani to jí nikdo neopravil.

Koutek redakčního šotka

Teď to nejzávažnější. V kartě Třebčic se doporučuje prověřit návaznost ekologického systému se sousední obcí – Třebčice. Třebčice jsou podle dokumentu samy sobě sousedem! V kartě sousedního města je to správně, takže šlo o chybu při kopírování. Kopírování! Přitom vyhlášku zkopírovat nejde vůbec.

Dále „neovité kulturní památky“ a „přírodní parkh Buková hora–Chýlava“. Jedno písmeno chybí, jedno přebývá. Bilance vyrovnaná. A nakonec podpora „nemasového cestovního ruchu“. Turisté s řízkem v batohu, máte smůlu.

Co je podle studie potřeba v Třebčicích udělat

Ochránit obyvatele před hlukem. Obnovit cestu do města, ideálně úvozovou. Upravit cesty do Mohelnice a Tojic. Chránit potok, Vísku, mokřady a Floriánek. Rozdělit lány. Řešit erozi v Trnovatkách. Vysadit zeleň. Najít využití pro brownfield. Zahájit pozemkové úpravy. Hledat dotace. Stanovit pořadí priorit.

Jedenáct úkolů, a to jsme je zkracovali. Kdo a kdy je uskuteční, studie neurčuje. Všimněte si ale, co v seznamu chybí: nikde se nepíše, že by se v Třebčicích mělo něco zachraňovat. Jen chránit. Chrání se, co za to stojí.

Komunální volby jsou 9. a 10. října 2026 a kandidáti si mohou body rovnou vybrat do programu. My bychom tu chybu se sousední obcí raději neopravovali. Autor studie si mohl za souseda Třebčic vybrat kohokoli z okolí. Vybral Třebčice. Lepší posudek v dokumentu nenajdete, a to jsme ho četli očima.